[sara_al111i]

Dear Friday




When I was walking in the lady first yesterday …. I saw a piece of religion of girl ….she was egg and sweet .

I said : ya earth keep what on you .. a hundred evening on your eyes ya beautiful ….


She said : poison .


I said : poison from hand is poison poison ya moon .


She shouted in me : yes yes your mother soul . do you remember me one of them . collect your self or I’ll


collect the street on you ya omar .


The girl entered my brain .


I side : your right on me , it shows on you , you are a daughter of people , I want you on the book of god


and his profit , the boon on me I write my book on you tonight .



She laughed and said : on your slow on your slow , write the book one piece ? not talk on me first ?



I shouted : I die in the cream , ya thousand whites morning I’m going to talk on you right now and write my

book on you .

دي قطعه بالانجليزي
كل واحده تحاول تترجمها وتقول لنا
طبعا القطعه دي منقوله
اللي شفتها ف سايت تاني وعارفه الأجابه مش تجاوب ممكن تقول بس انها عارفه الاجابه الصح
ونشوف ابداع الفتكوات العسل هيقولو ايه
هقولكو الاجابه بعد 10 مشاركات
ماشي
وروني بقي هترجموها ازاي؟؟؟؟؟

اذا اعجبك الموضوع و اردت نشره في المنتديات الاخرى فاستخدمي هذا الرابط:
فتكات بتعرفي انجليزي...وريني كده
http://forums.fatakat.com/thread13060

[nehad]

تحفةةةةةةةةةة حلوة أوي
أنتظري ترجمتي

[nehad]

انتي عايزانا نكتب الترجمة
ولا نقول بس اننا عارفين؟

[sara_al111i]

لا لو انتي هترجميها من نفسك ماشي
بس لو عارفاها قبل كده لأ
بس شكلك عرفتيها علي طول
انا عاوزه اللي مش هتعرفها وتكتب كلام حلو فاهمه
وتضحك وتضحكنا معاها
أو اقلكو
اللي تعرف تبعت لي ع الخاص كل واحده لوحدها
وانا ف الاخر هقلكو كل واحده ردت قالت ايه
موافقين
اللي موافقه تقول موافقه بس ف المشارركه وتبعتلي ع الخاص

[مرمريكا]

ههههههههههههههههههههه
ماشى ياجميل حبعتلك على الخاص

[nehad]

أوكي بس بوكرة عشان أنا تعبت النهاردة

[sara_al111i]

وواللي هتقولها احلي واحده
نديها لقب ايه رايكو
شاركوني هنا بافكاركم
وابعتولي الاجابه علي الخاص
يعني اللي تكسب نديها لقب ايه؟؟؟؟؟
ويبقي متداول ما بينا
ونعرفها كلنا باللقب ده
واللي عندها افكار جديده تقول

[دلوعة زوجها]

شو هاد .. اللللللللللللللللللللله أما شو إنكليزية غير شكل

حاسّة في مقلب لان هي مالها علاقة باللغة أبدا

[sara_al111i]

لا ليها ترجمه بس انتي حاولي كده وابعتيلي ردك وانا هبقي اقولكم الاجابه الصح ايه

[m.moon]

ايه الانجليزى بتاع مصر ده

[yasmeen sameer]

غالي الجمعة


عندما أنا كُنْتُ أَمْشي في السيدةِ الأولِ أمس …. رَأيتُ شقفة دينِ البنتِ … هي كَانتْ بيضاً وحلوى.
قُلتُ: يا ارض احفظي ما عليكي. .مائة مساء على عيونِكَ يا جميل ….

قالتْ: السمّ.

قُلتُ: سمّ مِنْ اليَدِّ سمُّ سمِّ يا قمر.

صاحتْ فيّ: نعم نعم روح أمّكِ. تَتذكّرُني أحدهمَ. إجمعْ نفسَكَ أَو أنا سَ

إجمعْ الشارعَ عليك يا عمر.

دَخلتْ البنتُ دماغُي.

أُشاركُ: حقّكَ عليّ، يُشوّفُ عليك، أنت بنت ناسَ، أُريدُك على كتابِالله (اتجوزك)

وربحه، الهدية عليّ أَكْتبُ كتابَي عليك اللّيلة.

ضَحكتْ وقالتْ: علىمهلك على مهلك ، يَكْتبُ قطعةَ الكتابَ واحدة؟ لا يَتكلّمَ عليّ أولاً؟

صِحتُ: أَمُوتُ في القشطةِ ,يا ألف صباح أبيضِ سَأَتكلّمُ عليك الآن وأَكْتبُ
إحجزْ عليك.

[drnahla]

يوم الجمعة الغالى

عندما أنا كُنْتُ أَمْشي في السيدةِ اول امبارح …. رَأيتُ بنت متدينة… هي كَانتْ بيضاً وحلوى.
قُلتُ: يا ارض احفظي ما عليكي. .مائة مساء على عيونِكَ يا جميل ….

قالتْ: سم.

قُلتُ: سمّ مِنْ اليَدِّ سمُّ سمِّ يا قمر.

زعقت فيا: نعم نعم يا روح أمّكِ. فاكرنى واحدة من اياهم . لم نفسَكَ لحسن أنا

الم الشارعَ عليك يا عمر.

دَخلتْ البنتُ دماغُي.

وقلت: حقّكَ عليّ، انا شايف انك بنت ناسَ، انا عايزك على سنة الله ورسوله(اتجوزك)

والعظيم عليّ أَكْتبُ كتابَي عليك اللّيلة.

ضَحكتْ وقالتْ: على مهلك على مهلك ، تكتب الكتابَ مرة واحدة؟ مش تتكلم عليّ الاول؟

صِحتُ: أَمُوتُ في القشطةِ ,يا ألف صباح أبيضِ سَأَتكلّمُ عليك الآن وأَكْتبُ
الكتاب

[eltourky]

ههههههه
منقول ياحلوة واضحه قوي من التشكيل ال ع الحروف
العبي غيرها

[drnahla]

قصدك عليا يا ام مريم
ههههههه
هوانا مش ناقلها من منتدى تانى
لكن عملت رد مع اقتباس للعضوة اللى قبلى يعنى عملت تعديلات ع ردها
بس التشكيل اللى ع الحروف ده عادى ممكن من ع الكاىبورد

[misskarmen]

هههههههههههه


فكرتينى بايام الشقاوه يا ساره

لما كنابنقول على حد غلس
so light so tight

و حركات كده