[nona.ezzo]

بسم الله الرحمن الرحيم

وجعلناكم شعوباً وقبائل لتعارفوا

صدق الله العظيم

أخواتي العزيزات
بعد التحية
أنا رأيت أن اكتب في موضوع مختلف تماماً عن المواضيع المطروقة من قبل وهو موضوع اللهجات المختلفة بين الدول العربية
فإنني أرى لو أن كل عضوة من بلد طرحت مجموعة من الكلمات الخاصة بلهجتها وعرفتها باللغة العربية فسنجد بعضنا بعد عدة أيام أو أسابيع نستطيع التحدث دون مشاكل ويعتبر نوع من الوحدة العربية ، في بلدي ليبيا نتمتع بلسان عربي فصيح فنستطيع نطق جميع الأحرف صحيحة وفي لهجتنا العامية لا يوجد تغيير إلا في حرف القاف والذي ننطقه مثل حرف الجيم المصرية
أما الكلمات العامية فبالتأكيد كثيرة الاختلاف ومنها أقول هذه المجموعة ومعانيها العربية

هكي يعني هكذا
تبي يعني تريد
شنو يعني أي شيء أو ماذا
أيش يعني ماذا
عدي يعني إذهب
غادي يعني هناك

أرجو أن يجد هذا الموضوع استحسانكم وأنا انتظر الرد .

[nona79]

شكرا ليكي يا نونا علي الموضوع المفيد
نحن نفهمو جميع اللهجات بس مش كل العرب يفهمو فينا

[nona.ezzo]

سلامات يابنت بلادي
انت عارفة ان السبب في فهم اللهجات هو المسلسلات الاردنية والخليجية اللي في التلفزيون لكن غيرنا من العرب مستكفيين بالمصرية علشان هكي تلقي اللهجة المصرية اكثر انتشار

[أمولة]

يسلموا حبيبتي موضوع روعه------بحس اهل مصر مابفهموا باقي الهجات-----

[drnahla]

انا الصراحة لو شاهدت فيلم عربى غير مصرى
اشاهد السورى واللبنانى لانهم بلغة واضحة
لكنى لا استطيع فهم بقية اللهجات بدقة
لكن فى مجملها انا بفهمها

[ام مهند]

احم احم احم


نحن هنا يااخوات

فعلا اللهجه المصريه هي اكثر اللهجات وضوحا وفهما لكل العرب

انا قابلت ناس كتييير قوي من جنسيات مختلفه في الحرم وعندما يبدوأفي الكلام لا افهم معظم كلامهم علما بانهم عرب يعني المغرب وتونس والجزائر وليبيا والاردن وسلطنه عمان
بس كلهم زي العسل والله لانهم كانوا بيفهموني اللي عايزينه براحه وكنت ببقا مبسوطه كتييير

بس حلو قوي موضوع اللهجات دي قوووووووووووي
انا منتظره اعرف باقي اللهجات

[ام مهند]

هنا في السعوديه

بيقولوا

ايش تبغي يعني ماذا تريد

مالي شغل يعني مالياش دعوه

ايش في يعني فيه ايه

انحرش يعني اترعب او خاف

ماابغي يعني لا اريد

مش فاكره حاجه دلوقتي لما افتكر اقوله ليكم

[nona79]

فعلا يا ام مهند كل العرب بيفهمو اللهجة المصرية عشان
عشان اتعودنا عليها من التلفزيون والمسلسلات
يلا حنديلكم دروس خصوصي في اللهجة الليبية
انا ونونا عزو

[ام شوكت]

[sydj]

اظن ان اللهجة الجزائرية قريبة الى اللهجة الليبية.غير ان الجزائر نفسها فيها ما لايعد من اللهجات العربية ،هذا غير اللهجات الامازيغية المتنوعة والتي يتمتع بها المغرب الشقيق ايضا.وساعطيكم بعص الامثلة :
واش........ماذا
كيفاه.......كيف
وقتاش......متى
قبالة.......مباشرة (للاتجاه)
نولي.......ارجع
نجيب.......احضر
نحوس.....ابحث او اتنزه
بزاف......كثير

[nona.ezzo]

انا شاكرة جدا لستجابتكم هذا يعني كلنا نبي ننفهم لعضنا
والابلة نونة79 حتساعدني وانشاالله ديمه عمار
هذا تعبير بان يكون المنتدى دائماً عامراً بالصديقات الفاتكات

[رانيه]